Nomenklatur/Schreibweisen

Regel:

Der Markenname Deutsche Bank darf nicht abgekürzt oder getrennt gesetzt werden.

Er wird im Fließtext nicht besonders gekennzeichnet. Er wird gebeugt. Er wird mit anderen Begriffen durch einen Bindestrich verbunden.

Eine Ausnahme bildet die Bezeichnung Deutsche Bank Gruppe.

Produktbezeichnungen in Verbindung mit Deutsche Bank werden ebenfalls nicht gekoppelt.

Regel:

Produktnamen erhalten ihre Prägnanz durch eine besondere Schreibweise, wodurch sie markenrechtlich geschützt werden können. Im Kommunikationsumfeld der Marke Deutsche Bank können sie auch ohne Voranstellung des Markennamens verwendet werden, sofern dies nicht rechtlich erforderlich ist.

Wird der Markenname Deutsche Bank dem Produktnamen vorangestellt, wird dazwischen kein Bindestrich gesetzt. Das gilt auch für Produktnamen, die nicht unserer Produktnomenklatur folgen.

Als Teil eines Produktnamens wird Deutsche Bank nicht gebeugt.

Regel:

Bei Servicebezeichnungen kann der Zusatz „Deutsche Bank“ entfallen. Folgende Schreibweisen sind einheitlich zu verwenden:

Regel:

Es sind die vorgegebenen einheitlichen Begriffe zu verwenden, die Transparenz für Verbraucher*innen schaffen sollen.

Zum Beispiel soll sofort erkennbar sein, ob eine Debit- oder Kreditkarte gemeint ist.

In Fließtexten versuchen wir, die langen Begriffe möglichst nur einmal zu verwenden und nutzen dann Alternativen.

Richtig:

Eingeräumte Kontoüberziehung

Alternative im Fließtext:

Wir haben Ihnen eine Kontoüberziehung
von XX Euro eingeräumt.

Richtig:

Bargeldauszahlung(en)

Alternative im Fließtext:

Hier heben Sie entgeltfrei Bargeld ab: …
Weltweit Geld abheben

Regel:

In allen Texten folgen wir grundsätzlich der deutschen Rechtschreibung laut Duden. Für Begriffe, die dort eine Haupt- und eine Nebenform haben, ist die Hauptform zu verwenden. Das gilt auch für Fachtermini und Fremdwörter.

Regel:

Folgt nach einem Doppelpunkt ein vollständiger Satz, wird der Satzanfang groß geschrieben.

Regel:

Der Genitiv wird durch ein „s“ am Wortende gebildet. Wenn sich das Wort nicht anders aussprechen lässt, ist die Endung „es“ zu verwenden.

Regel:

Nach Möglichkeit ist auf die Verwendung von Anglizismen zu verzichten.

Englischsprachige Begriffe sind grundsätzlich groß zu schreiben. Aus mehreren Wörtern zusammengesetzte Begriffe werden getrennt und ohne Bindestrich geschrieben.

Davon abweichende Schreibweisen verwenden wir, wenn sie allgemein üblich geworden sind und vom Duden empfohlen werden.

Englischsprachige Begriffe werden nicht gebeugt.

Komposita aus deutsch- und englischsprachigen Begriffen werden gekoppelt.

Regel:

Für eine bessere Lesbarkeit ist grundsätzlich ein Bindestrich zu verwenden.

Regel:

Steuerbezeichnungen sind gemäß ihrer offiziellen Benennung ohne Fugen-s zu schreiben.

Regel:

Folgende Schreibweisen sind einheitlich zu verwenden:

Regel:

Zusammengesetzte Substantive werden grundsätzlich zusammengeschrieben. Wenn jedoch die Lesbarkeit beeinträchtigt ist, trennen wir Komposita durch einen Bindestrich.

Regel:

Diese Komposita werden grundsätzlich gekoppelt.

Regel:

Wir verwenden die vom Duden empfohlene Schreibweise.

Regel:

E-Mail-Adressen und Adressen von Webseiten werden komplett klein geschrieben.

Regel:

Bei Telefon-, Mobil- und Faxnummern wird zwischen Vorwahl und Rufnummer ein Leerzeichen gesetzt. Durchwahlen werden mit einem Bindestrich angeschlossen. Die der Vorwahl nachfolgenden Ziffern werden nicht gruppiert gesetzt. Die internationale Vorwahl für Deutschland wird ohne 0 mit vorangestelltem Pluszeichen gesetzt. Bei der inländischen Vorwahl entfällt dann ebenfalls die 0. Die internationale Schreibweise wird nur in Unterlagen verwendet, die auch international genutzt werden.

Regel:

Kalenderdaten können numerisch oder alphanumerisch geschrieben werden. Die Schreibweise in Zahlen ist nur bei sehr begrenztem Platz zu verwenden.

Das numerisch angegebene Datum gliedert sich in Tages-, Monats- und Jahresangabe, wobei Tag und Monat zweistellig und mit einem Punkt gesetzt werden. Es enthält kein Leerzeichen.

Beim alphanumerisch geschriebenen Datum steht bei einem einstelligen Tag keine führende Null. Nach dem Tag und dem Monat steht jeweils ein Leerzeichen. Die Jahreszahl ist vierstellig anzugeben.

Regel:

Zeitangaben sind grundsätzlich zweistellig zu setzen und mit Punkten zu gliedern.

Intervalle werden mit einem Gedankenstrich geschrieben, der zwischen zwei Leerzeichen steht. Wochentage können, je nach vorhandenem Platz, ausgeschrieben oder abgekürzt werden.

Regel:

Zahlen von eins bis zwölf werden imFließtext grundsätzlich in Buchstabengeschrieben. Bei Maßeinheiten oderGeldbeträgen werden immer Ziffernverwendet. Höhere Zahlen könnenausgeschrieben werden, wenn es derÜbersichtlichkeit dient.

Für hoch- und tiefgestellte Ziffern, sowie mit Ziffern dargestellte Bruchzahlen sind die in der Schrift angelegten Zeichen zu verwenden.

Wird eine Ziffer mit einer Nachsilbe verbunden, ist weder ein Bindestrich noch ein Leerzeichen zu setzen.

Sind Ziffer und Nachsilbe Bestandteil einer Wortgruppe, ist zwischen Nachsilbe und Grundwort ein Bindestrich zu setzen.

In Verbindung mit einem Wort werden Zahlen als Ziffern geschrieben und mit einem Bindestrich gekoppelt.

Regel:

Ganze Zahlen mit mehr als drei Stellen werden in Dreierblöcken von rechts mit Punkt gegliedert. Vor Centbeträgen steht ein Komma. Die Schreibweise mit „,-“ ist nicht zu verwenden. In Tabellen wird eine einheitliche Schreibweise (alle mit oder alle ohne Centbeträge) verwendet, damit die Beträge einheitlich untereinander stehen.