Firmenkundenkonto

Informationen für den Einleger / Depositor Information

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
mit den folgenden „Informationsbögen für den Einleger“ unterrichten wir Sie gemäß § 23 a Abs. 1 Satz 3 des Kreditwesengesetzes über die gesetzliche Einlagensicherung. Informationen zu dem bestehenden Einlagensicherungsfonds des Bundesverbandes deutscher Banken finden Sie auf www.bankenverband.de/einlagensicherung.

Dear Customer,
With the following „Depositor Information Sheets“, we wish to inform you – pursuant to Section 23a (1) sentence 3 of the German Banking Act (Kreditwesengesetz [KWG]) – about the statutory Deposit Guarantee Scheme. Please note details of the separate contractual Deposit Protection Fund (Einlagensicherungsfonds) of the Association of German Banks (Bundesverband deutscher Banken) are available at www.bankenverband.de/einlagensicherung. These information sheets provide detailed information on the statutory Deposit Guarantee Scheme only.

   
Informationsbogen für den Einleger (German language) PDF herunterladen
Depositor Information Sheet (English language) PDF herunterladen
Formulaire d‘information du déposant (French language) PDF herunterladen
Informatieblad Deposant (Dutch language – Belgian version) PDF herunterladen
Informatieblad Deposant (Dutch language – Dutch version) PDF herunterladen
Lembar Informasi Nasabah Penyimpan (Bahasa Indonesia language) PDF herunterladen
예금자 안내서 (Korean language) PDF herunterladen
Formulário de Informação do Depositante (Portuguese Language) PDF herunterladen
存款人資料表 (Chinese language) PDF herunterladen
Mẫu Thông Tin Bên Gửi Tiền (Vietnamese language) PDF herunterladen
Informační přehled pro vkladatele (Czech language) PDF herunterladen
Depositor Information Sheet (English language - Czech version) PDF herunterladen
Tájékoztató a betéteseknek (Hungarian language) PDF herunterladen
Depositor Information Sheet (English language, Hong Kong version) PDF herunterladen
Depositor Information Sheet (English language, UK version) PDF herunterladen